Le but de la traduction, et le travail des traducteurs est d'établir une équivalence entre le texte de la langue source et celui de la langue cible (c’est-à-dire faire en sorte que les deux textes signifient la même chose), tout en tenant compte d'un certain nombre de contraintes (contexte, grammaire, etc.), afin de le rendre compréhensible pour des personnes n'ayant pas de connaissance de la langue source et n'ayant pas la même culture ou le même bagage de connaissances. Pour être à même de traduire, il ne suffit pas de maîtriser la langue source. Il est également et surtout nécessaire de maîtriser la langue cible, qui est généralement la langue maternelle.
Le traducteur possède plus que des compétences linguistiques : il a quelque chose de l'écrivain, du journaliste, etc.
Résultats 1 à 20 sur 85 | Page suivante ![]() |
![]() | Vos résultats | ![]() | ![]() | ![]() |
---|---|---|---|---|
![]() | 3D PAYSAGE9 A route Pusmain 01160 Saint-Martin-du-Mont | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | A.B.C.I.S22 Le Bourg 01160 Saint-Martin-du-Mont | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | ACEAGRO EUROPE9 A route Pusmain 01160 Saint-Martin-du-Mont | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | Alphacommmunication30 rue Vieil Abreuvoir 01160 Saint-Martin-du-Mont | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | Antennes et Alarmes 7830 rue Vieil Abreuvoir 01160 Saint-Martin-du-Mont | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | Aquilon SARL992 rue ARBERE 01220 Divonne-les-Bains | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | Astelor EURL172 rue Lorraine Thaon 01160 Saint-Martin-du-Mont | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | Astelor Eurl EURL172 rue Lorraine Thaon 01160 Saint-Martin-du-Mont | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | Atelier de Reprographie5020 Vieux Bourg 01160 Saint-Martin-du-Mont | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | ATLANTICA INTERNATIONAL9 A route Pusmain 01160 Saint-Martin-du-Mont | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | Autret Delphineimmeuble Bergerie des 3 Vallées D 01160 Saint-Martin-du-Mont | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | AUX SERVICES DU GOLFE9 A route Pusmain 01160 Saint-Martin-du-Mont | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | Azeliz9 A route Pusmain 01160 Saint-Martin-du-Mont | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | BLUECOM9 A route Pusmain 01160 Saint-Martin-du-Mont | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | BORD A BORD9 A route Pusmain 01160 Saint-Martin-du-Mont | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | CATAGOLFE9 A route Pusmain 01160 Saint-Martin-du-Mont | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | Centre d'Affaires Service et Assistance ...35 rue Chantiers Bât 0 01330 Versailleux | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | Clairambault Jean Luc16 ruelle Acoly 01160 Saint-Martin-du-Mont | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | Convert Brigitte73 rue Anatole France 01100 Oyonnax | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
![]() | Ctre Affaire Service Assistance Region35 rue Chantiers Bât 0 01330 Versailleux | ![]() situer | ![]() 0 avis | ![]() 0 promo |
Résultats 1 à 20 sur 85 | Page suivante ![]() |