De son côté, l’ouvrier assure la fabrication mécanique et les finitions manuelles des chaussures orthopédiques. Enfin, à partir d’une prescription médicale, le technicien supérieur, véritable podo-orthésiste, procède à l’examen du patient (prise de mesure, empreinte, moulage), conçoit et adapte l’appareillage, supervise la fabrication et procède à l’essayage.