* champs obligatoires

 
 

* champs obligatoires

 
La traduction est le fait d'interpréter le sens d'un texte dans une langue (« langue source », ou « langue de départ »), et de produire un texte ayant un sens et un effet équivalents sur un lecteur ayant une langue et une culture différentes (« langue cible », ou « langue d'arrivée »).
Le but de la traduction, et le travail des traducteurs est d'établir une équivalence entre le texte de la langue source et celui de la langue cible (c’est-à-dire faire en sorte que les deux textes signifient la même chose), tout en tenant compte d'un certain nombre de contraintes (contexte, grammaire, etc.), afin de le rendre compréhensible pour des personnes n'ayant pas de connaissance de la langue source et n'ayant pas la même culture ou le même bagage de connaissances. Pour être à même de traduire, il ne suffit pas de maîtriser la langue source. Il est également et surtout nécessaire de maîtriser la langue cible, qui est généralement la langue maternelle.
Le traducteur possède plus que des compétences linguistiques : il a quelque chose de l'écrivain, du journaliste, etc.
Résultats 1 à 9 sur 9
Vos résultats
localiserles avispromotion
ici votre logo

Baland Marie-Cécile

Coëtudel
22570 Perret
02 96 24 98 85
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
ici votre logo

De Malherbe Anne

2 route Kericun
22860 Plourivo
02 96 20 49 82
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
ici votre logo

Elivana Conseils

Le Pont Rouge
22440 Trémuson
02 96 33 84 79
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
ici votre logo

Kuzul Ar Brezhoneg

1 rue ANDRE MARIE AMPERE Bât 0
22300 Lannion
02 96 48 03 00
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
ici votre logo

Liberty Consulting

Le Pont Rouge
22440 Trémuson
02 96 33 84 79
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
ici votre logo

LIBERTY CONSULTING

Le Pont Rouge
22440 Trémuson
02 96 33 84 79
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
ici votre logo

Linguistique Communication Informatique

rue Fulgence Bienvenue
22300 Lannion
02 96 48 48 14
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
ici votre logo

Souplet Michel

27 rue Marcel Pagnol
22600 Loudéac
02 96 28 21 23
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
ici votre logo

Tonnaer Patricia

4 lieu-dit Saint-Michel
22540 Louargat
02 96 43 32 97
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
Résultats 1 à 9 sur 9
LES Derniers avis LES Derniers avis
Pas encore de publication
les pros du mois les pros du mois
    Pas encore de publication

Tous les pros