* champs obligatoires

 
 

* champs obligatoires

 
La traduction est le fait d'interpréter le sens d'un texte dans une langue (« langue source », ou « langue de départ »), et de produire un texte ayant un sens et un effet équivalents sur un lecteur ayant une langue et une culture différentes (« langue cible », ou « langue d'arrivée »).
Le but de la traduction, et le travail des traducteurs est d'établir une équivalence entre le texte de la langue source et celui de la langue cible (c’est-à-dire faire en sorte que les deux textes signifient la même chose), tout en tenant compte d'un certain nombre de contraintes (contexte, grammaire, etc.), afin de le rendre compréhensible pour des personnes n'ayant pas de connaissance de la langue source et n'ayant pas la même culture ou le même bagage de connaissances. Pour être à même de traduire, il ne suffit pas de maîtriser la langue source. Il est également et surtout nécessaire de maîtriser la langue cible, qui est généralement la langue maternelle.
Le traducteur possède plus que des compétences linguistiques : il a quelque chose de l'écrivain, du journaliste, etc.
Résultats 1 à 9 sur 9
Vos résultats
localiserles avispromotion
ici votre logo

Butterfly et Papillon International

8 avenue Genève
74000 Annecy
04 50 67 01 33
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
ici votre logo

Guilbert Pascal

87 place Eglise
74330 Poisy
04 50 46 11 72
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
ici votre logo

Infact Global

5 route Nanfray
74000 Annecy
04 50 77 05 81
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
ici votre logo

La Main Multiple

87 place Eglise
74330 Poisy
04 50 46 11 72
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
ici votre logo

Lemaitre Joël

9 allée Rose
74320 Sévrier
04 50 19 08 78
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
ici votre logo

MICHAUDER

351 route Parmelan
74370 Nâves-Parmelan
09 75 58 03 41
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
ici votre logo

O'Brien Christina

56 chemin Vignes du Brouillet
74320 Sévrier
09 66 90 40 98
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
ici votre logo

Ricchi Claudia

21 impasse Vignes Rouges
74320 Sévrier
04 50 52 68 00
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
ici votre logo

Rovert Traductions

9 allée Rose
74320 Sévrier
04 50 19 08 78
Situer sur la carte
situer

0 avis
promotion
0 promo
 
Résultats 1 à 9 sur 9
LES Derniers avis LES Derniers avis
Pas encore de publication
les pros du mois les pros du mois
    Pas encore de publication

Tous les pros